skip to main content
X

Services

中文

中国业务部
优华扬的中国业务部协助中国和美国的企业筹划跨国业务和战略,以应对两国迅速变化的政治和经济环境。

美国政府出台第二轮小企业救助方案

美国政府出台第二轮小企业救助方案

美国政府在3月底出台了一系列刺激经济,扶持小企业的优惠贷款项目。其中包括极受小企业欢迎的工资保护贷款项目 (Paycheck Protection Program,即 PPP”贷款)。小企业获得的工资保护贷款在符合条件的情况下可以免于偿还,相当于美国政府免费为小企业提供资金发放工资。但这项总值3490亿美元的工资保护贷款款项在出台后不到两周时间内就已用尽。

421日,美国国会提议调拨第二轮总计3100亿美元的PPP贷款。美国总统川普明确表示,一旦423日(周四)众议院通过提案,他将立即签署生效该法案。跟第一轮的3490亿贷款相比,第二轮的3100亿美元工资保护贷款项目有以下两个特点:

  • 划拨600亿美元给小型贷款机构和社区银行

第一轮PPP贷款被大型银行垄断,大量的贷款被这些银行优先提供给了大规模的餐饮连锁店的特许经营商。在本轮3100亿美元的贷款中,将有600亿美元通过小型贷款机构提供给小企业。其中300亿美元贷款将分配给资产在100亿美元至500亿美元之间的金融机构,另外300亿美元划拨给社区银行或者资产不足100亿美元的社区信用合作社 (Credit Union),为小业主提供PPP贷款。此举安排的目的是让真正的小企业有机会通过他们有银行业务的社区银行或当地的小银行获得PPP贷款。

  • 追加100亿美元赠与申请“经济伤害灾难贷款”的企业主

小企业主可以直接从小企业局SBA网站申请1万美元的赠款 (Grant)。受赠人只要将此1万美元用于支付工资、带薪病假和偿还其他债务,则无需偿还。小企业局承诺在收到申请后的三天内会将此赠款提供给申请人。

在美企业如果因新冠肺炎的影响导致经济上产生损失,且尚未申请PPP贷款或EIDL贷款,应及时向本地的银行和美国政府的小企业局提交申请。如果已经提交了申请,但还没有获得贷款的,应及时与相关的银行客户经理联系,争取搭上政府的第二轮救济贷款。另外,企业如果与多家银行有业务往来,也可以考虑向多家银行同时提交申请。

如果您需要帮助计算和准备PPP贷款和EIDL贷款申请的数据和资料,请与UHY的专业人员联系。我们已经帮助近二百家公司计算最大的PPP贷款金额,并准备了相关的文件。截至上周五,我们有多家客户成功获得了第一轮的PPP贷款。

Hide Firm Disclaimer

©2020 UHY LLP. ALL RIGHTS RESERVED.

UHY LLP is a licensed independent CPA firm that performs attest services in an alternative practice structure with UHY Advisors, Inc. and its subsidiary entities. UHY Advisors, Inc. provides tax and business consulting services through wholly owned subsidiary entities that operate under the name of "UHY Advisors." UHY Advisors, Inc. and its subsidiary entities are not licensed CPA firms. UHY LLP and UHY Advisors, Inc. are U.S. members of Urbach Hacker Young International Limited, a UK company, and form part of the international UHY network of legally independent accounting and consulting firms. "UHY" is the brand name for the UHY international network. Any services described herein are provided by UHY LLP and/or UHY Advisors (as the case may be) and not by UHY or any other member firm of UHY. Neither UHY nor any member of UHY has any liability for services provided by other members.

On this website, (i) the term "our firm", "we" and terms of similar import, denote the alternative practice structure conducted by UHY LLP and UHY Advisors, Inc. and its subsidiary entities, and (ii) the term "UHYI" denotes the UHY international network, in each case as more fully described in the preceding paragraph.